From the home screen, click "Billing & Payments"


Scroll down and click on "Saved Payment Methods"


Edit your saved payment method


Please fill out required areas:


Scroll back up to top and click "Save"