Inside the Aloft Hotel at 401 East Millbrae Ave, Millbrae, CA 94030. There is a direct entrance to the pool from the parking lot, you do not need to go through the hotel lobby.
Parking is free at the hotel parking lot. When you arrive, take a ticket at the gate. The deck staff will give you a one-time validation ticket to exit for free.